Върху българския език оказват влияние много различни езици. В езика ни има много думи от чужд произход, които са се утвърдили като част от речника на българина. Често чуваме турски, арабски и персийски думи, без да подозираме от къде всъщност идват.
Продължителното турско владичество има огромно влияние върху лексиката на българите.
Турският е използван в търговията и занаятчийството. В началото на 20-ти век турски думи е имало близо 2000, но с времето са заместени от домашни думи.
Турцизми се срещат и в занаятчийска терминология - кама, калфа, касапин.
А ето и имената на различни ястия и зеленчуци, които освен в менюто ни са намерили място и речника ни - баклава, гювеч, кюфте, ракия, сарма, тютюн, чорба, мая.
Други думи, които често използваме, а произлизат от турски език са - макара, сандък, тенекия, тава, торба, елек, калпак, чалма, яка.
Зареждане ...


16:15 / 10.11.2023
469




Анонимен
на 17.11.2023 г.
Че сте тюфлеци тюфлеци сте
Анонимен
на 12.11.2023 г.
Калпак е прабългарска дума
Анонимен
на 11.11.2023 г.
Откъде на къде пък ракия ще е турска дума. " Тона, че имат думата "ракъ", не означава, че ние сме я взели от тях. Доказа се, че те не са познава това питие, нито как да го пполучат. Доказателство за това са разказите на пътешественика им Муса Челеби, когато се е върнал от нашите земи.
Анонимен
на 10.11.2023 г.
Не владичество а РОБСТВО,и прочетете някой речник за думите и техния произход и значение!!!
Коментарите са на публикуващите ги. Sofia24.bg не носи отговорност за съдържанието им! Всички коментиращи са се съгласили с Правилата за публикуване на коментари.