ИЗПРАТИ НОВИНА
Новини
Спорт
Справочник
Обяви
Вход с facebook
Регистрация
Вход
close




ЗАРЕЖДАНЕ...
Начало
София
Спортни
Регионални
България
Международни
Любопитно
Галерии
Личности
RSS
Всички
Други
Бизнес
Институции
Криминални
Общество
Почина журналистът, който изнесе ръкописа на "Доктор Живаго" от СССР
Автор: Екип Sofia24.bg 15:42 / 04.03.2023Коментари (0)282
©
На 100-годишна възраст почина италианският журналист Серджо Д'Анджело, който изнесе ръкописа на "Доктор Живаго" от СССР през 1956 година. Това съобщи издателство "Фелтринели", публикувало произведението през 1957 година.

Известният роман на Борис Пастернак (1890-1960), написан между 1945 и 1955 г., стана световно наследство благодарение на превода на италиански от Пиетро Цветеремич, който беше публикуван за първи път в Италия през 1957 г. Година по-късно Пастернак получава Нобелова награда за литература за романа си, но е принуден да я откаже. 

През 1989 г., след смъртта на писателя, синът му Евгений Пастернак получава наградата. Серджо Д'Анджело почина в дома си в Сан Мартино ал Чимино. Роден е в Рим. През 50-те години започва работа като журналист в радиостанция в Москва, където по-късно премества семейството си – съпругата Жулиета и двете си деца. Дъщеря му Франческа каза в интервю за ANSA, че той често е виждал Пастернак и нарече историята с премахването на ръкописа и последвалата публикация от издателството "приключението на живота му". 

През 2015 г. в Сицилия бяха открити бюстове на Пастернак и италианския му преводач Цветеремич, информира NOVA.







Зареждане! Моля, изчакайте ...

Все още няма коментари към статията. Бъди първият, който ще напише коментар!

Още новини от Международни новини:
Генералният ни консул в Одрин: Двама българи са били в катастрофи...
08:49 / 20.04.2024
Жена, преследваща маниакално Хари Стайлс, влиза в затвор и получи...
09:21 / 20.04.2024
Инфлацията в Европа се забавя, в България също се наблюдава плаве...
08:31 / 20.04.2024
WSJ: Байдън обмисля оръжейна сделка с Израел за над 1 милиард дол...
18:19 / 19.04.2024
Мъж е заплашил да се самовзриви в иранското консулство в Париж
17:07 / 19.04.2024
Израел нанесе ракетен удар в Иран
08:19 / 19.04.2024

ИЗПРАТИ НОВИНА
« Април 2024 г. »
пон
вто
сря
чтв
пет
съб
нед
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Виж още:
Милиардерът, който отказа да се качи на Титаник, след съвет от астроложка
12:15 / 18.04.2024
Няколко трика, с които да намалим разхода на гориво
14:13 / 18.04.2024
The Travel Biblе: 21 факта, които не знаете за България
09:26 / 18.04.2024
Асен Василев: Шахматът за деца може да бъде подпомогнат по успешната ни програма за спорт и изкуства в училищата 
18:27 / 18.04.2024
Софиянци се хванаха за главите след ремонт: Най-новата забележителност на ул. "Ралевица"
09:44 / 18.04.2024
В София: Трамваят между пл. "Св. Неделя" и пл. "Възраждане" ще бъде възстановен
14:27 / 18.04.2024
Верижна катастрофа с 4 коли на бул. "Цариградско шосе"
16:53 / 18.04.2024
Актуални теми
Лоша инфраструктура в София
Заловиха рекордно количество хероин на Капитан "Андреево"
Северна и Южна Корея
Великден 2024 г.
Парламентарни избори 2024
назад 1 2 3 4 5 напред
Абонамент
Абонирайте се за mail бюлетина ни !
Абонирайте се за нашия e-mail и ще получавате на личната си поща информация за случващото се в София и региона.
e-mail:
Анкета
Трябва ли да се дадат повече права на районните кметове?
Да
Не
Не мога да преценя
Гласувай »
Резултати »
РАЗДЕЛИ:
Новини
Спорт
Справочник
Обяви
Потребители
ГРАДОВЕ:
София
Пловдив
Варна
Бургас
Русе
Благоевград
ЗА НАС:

За контакти:

тел.: 0700 45 024

novini@sofia24.bg

За реклама:

Тарифи (виж)

тел.: 0887 45 24 24

office@mg24.bg

Екип
Правила
Софиянци във facebook
RSS за новините
Футбол на живо по телевизията
©2004 - CurrentCopyrightYear Медия груп 24 ООД. Sofia24.bg - Всички права запазени. С всяко отваряне на страница от Sofia24.bg, се съгласявате с Общите условия за ползване на сайта и политика за поверителност на личните данни (обновени). Възпроизвеждането на цели или части от текста или изображенията става след изрично писмено разрешение на Медия груп 24 ООД. Мненията изразени във форумите и коментарите към статиите са собственост на авторите им и Медия груп 24 ООД не носи отговорност за тях. Поставянето на връзки към материали в Sofia24.bg е свободно. Сайтът е разработен от Медия груп 24 ООД.